I’m dressed like this because I’m trying to figure out what’s going on without people, you know, recognizing me.

[Korra keeps her voice at a whisper, too.]

I think there’s something wrong. I was fighting Zaheer, and then I woke up back in Republic City… and now I’m hearing a bunch of weird stories from the people around the city.