[Definitely more happy-go-lucky than Korra for sure.

[Still... kind of awkward.

[So awkward.]

Anyway, I guess I should get back to looking for my girlfriend around here. I... guess I'll be seeing you around some other time? I mean, I really hope I do.

[Pause.]

I... wouldn't be able to get your autograph before I go, would I?

[Bolin, ever the fanboy of Team Avatar the First.]